Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er desuden beskæmmende, at visse medlemsstater fortsat ser stort på denne forpligtelse.
German[de]
Darüber hinaus ist es beschämend, daß einige Mitgliedstaaten weiterhin diese Verpflichtung nicht ernst nehmen.
Greek[el]
Χειρότερο είναι ακόμη το γεγονός ότι ορισμένα κράτη μέλη εξακολουθούν να παραβιάζουν τη συγκεκριμένη δέσμευση.
English[en]
Furthermore, it is disgraceful that certain Member States continue to flout this obligation.
Spanish[es]
Resulta asimismo vergonzoso que determinados Estados miembros continúen burlando esta obligación.
Finnish[fi]
Lisäksi on häpeällistä, että jotkut jäsenvaltiot laiminlyövät edelleen tämän velvoitteensa.
French[fr]
De plus, il est scandaleux que certaines États membres continuent à ne pas respecter cette obligation.
Italian[it]
E' inoltre ignobile che taluni Stati membri continuino a farsi scherno di tale obbligo.
Dutch[nl]
Bovendien is het een schande dat sommige lidstaten nog steeds proberen onder deze verplichting uit te komen.
Portuguese[pt]
Além disso, é escandaloso que certos Estados-Membros continuem a não respeitar esta obrigação.
Swedish[sv]
Dessutom är det skandalöst att vissa medlemsstater fortsätter att nonchalera denna skyldighet.