Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
In den Mitgliedstaaten wurde eine Vielzahl verschiedener Maßnahmen entwickelt, um der wachsenden Problematik in den unteren Segmenten ihrer Wohnungsmärkte entgegenzuwirken.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη αναπτύσσουν διάφορα μέτρα για την αντιμετώπιση της κατάστασης στο χαμηλότερο τμήμα της αγοράς στέγης, η οποία γίνεται όλο και πιο επισφαλής.
English[en]
Member States develop a wide variety of measures to address the growing precariousness at the bottom end of their housing markets.
Spanish[es]
Los Estados miembros desarrollan una amplia variedad de medidas para hacer frente a la creciente precariedad que afecta a la parte baja de sus mercados inmobiliarios.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot ovat kehittäneet monia erilaisia toimintamuotoja vähentääkseen lisääntyvää epävarmuutta asuntomarkkinoillaan heikossa asemassa olevien osalta.
Dutch[nl]
Lidstaten ontwikkelen uiteenlopende maatregelen om de toenemende onzekerheid aan de onderzijde van hun huisvestingsmarkten aan te pakken.