Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Едва успявах да дишам.
German[de]
Ich konnte nur schwer atmen.
English[en]
I could barely breathe.
Spanish[es]
Apenas podía respirar.
French[fr]
Je pouvais à peine respirer.
Hebrew[he]
בקושי יכולתי לנשום.
Hungarian[hu]
Alig tudtam lélegezni.
Italian[it]
Riuscivo a malapena a respirare.
Japanese[ja]
息ができず あえぎました
Korean[ko]
그 때와 같은 느낌은 평생 처음이었습니다.
Latvian[lv]
Es tik tikko varēju paelpot.
Polish[pl]
Ledwo mogłem oddychać.
Portuguese[pt]
Eu mal podia respirar.
Romanian[ro]
Abia puteam să respir.
Slovak[sk]
Sotva som dýchal.
Thai[th]
ผมแทบหายใจไม่ออก ผมหอบ
Turkish[tr]
Zorlukla nefes alabiliyordum.
Vietnamese[vi]
Tôi khó thở.