Besonderhede van voorbeeld: -6122877939429810857

Czech

Myslím tím, chce tě vzít plachtit, nebo tě chce vzít plaaachtit?

Greek

Εννοώ, θέλει να σε πάει να πάτε βόλτα με το σκάφος ή θέλει να σε πάει να όρτσα τα πανιά;

English

I mean, does he wanna take you sailing, or does he wanna take you sailing?

Spanish

Quiero decir, El te quiere llevar para velear, o el te quiere llevar para " velear "?

Estonian

Ma mõtlen, et kas ta tahab sind purjetama viia, või tahab ta sind...

Finnish

Haluaako hän viedä sinut purjehtimaan vai ottaa sinut, kun purjehditte?

Hebrew

כלומר, הוא רוצה לקחת אותך לשיט, או שהוא רוצה לקחת אותך לשיט?

Dutch

Ik bedoel, wilt hij met je zeilen, of wilt hij met je zeilen?

Portuguese

Digo, ele quer-te levar a velejar ou quer-te levar a veeeeelejar?

Romanian

Mă refer, vrea să te ducă să navighezi, Sau vrea să te ducă să navighezi?

Slovak

Myslím či ťa chce vziať plaviť sa, alebo ťa chce vziať plaviť sa?

Swedish

Vill han ut och segla med dig eller borda dig?

Turkish

Demek istediğim, seni tekneye mi bindirmek istiyor, yoksa teknede sana mı bindirmek istiyor?

Ukrainian

я маю на увазі, він хоче взяти тебе плавати, чи він хоче взяти тебе плавання?