Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen af den opfattelse, at den dermed anvender to målestokke?
German[de]
Hat die Kommission nicht den Eindruck, dass sie hier mit zweierlei Maß misst?
Greek[el]
Καταλαβαίνει, ως εκ τούτου, η Επιτροπή ότι εφαρμόζει δύο μέτρα και δύο σταθμά;
English[en]
Does the Commission feel that consequently it is practising double standards?
Spanish[es]
¿No cree la Comisión que está aplicando un doble rasero?
Finnish[fi]
Katsooko komissio näin ollen toimivansa ristiriitaisesti?
French[fr]
Dès lors, la Commission n'estime‐t‐elle pas que son attitude est ambivalente?
Italian[it]
Non ritiene la Commissione di usare due pesi e due misure?
Dutch[nl]
Is de Commissie van mening dat zij aldus met twee maten meet?
Portuguese[pt]
Considera a Comissão, por conseguinte, estar a usar uma dupla bitola?
Swedish[sv]
Anser kommissionen följaktligen att den tillämpar dubbelmoral?