Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пояс от скални астероиди обикаля Слънцето между орбитите на Марс и Юпитер.
Greek[el]
Μια ζώνη βραχώδων αστεροειδών περικυκλώνει τον Ήλιο ανάμεσα από τις τροχιές του Άρη και του Δία.
English[en]
A belt of rocky asteroids circles the Sun between the orbits of Mars and Jupiter.
Spanish[es]
Un cinturón de asteroides rocosos rodea al sol entre las órbitas de Marte y Júpiter.
Estonian[et]
Asteroidide vöö tiirleb ümber Päikese Marsi ja Jupiteri orbiitide vahel.
French[fr]
Une ceinture d'astéroïdes tourne autour du Soleil entre les orbites de Mars et de Jupiter.
Hebrew[he]
חגורה של אסטרואידים סלעיים מקיפה את השמש בין מסלולי מאדים וצדק.
Croatian[hr]
Pojasom kamenitih asteroida koji kruže oko Sunca, između orbita Marsa i Jupitera.
Hungarian[hu]
Sziklás aszteroidák derékszíjként ölelik körül Napunkat a Mars és a Jupiter pályája között.
Italian[it]
Una cintura di asteroidi rocciosi che gira attorno al sole tra la orbita di Marte e Giove
Dutch[nl]
Een gordel asteroïden omcirkelen de zon tussen de omloopbanen van Mars en Jupiter.
Polish[pl]
Pas kamiennych asteroid okrążających Słońce pomiędzy orbitami Marsa i Jowisza.
Portuguese[pt]
Uma cintura de asteroides rochosos circunda o Sol, por entre as órbitas de Marte e Júpiter.
Romanian[ro]
O centură de asteroizi care înconjoară Soarele între orbitele lui Marte si Jupiter.
Slovak[sk]
Pás skalnatých asteroidov obiehajúcich Slnko medzi dráhami Marsu a Jupitera.
Slovenian[sl]
Pas kamnitih asteroidov kroži okrog Sonca med orbitama Marsa in Jupitra.
Serbian[sr]
Pojasom kamenitih asteroida koji kruže oko Sunca, između orbita Marsa i Jupitera.
Swedish[sv]
Ett bälte av steniga asteroider omkretsar solen mittemellan Mars och Jupiters omloppsbanor.
Turkish[tr]
Mars ve Jüpiter yörüngelerinin arasında Güneş'in etrafını çevreleyen göktaşı kuşağı.