Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Извършената в тази връзка работа следва да се вземе под внимание, като се измени приложение A към приложението.
Czech[cs]
Tato činnost by měla být zohledněna změnou přílohy A k příloze.
Danish[da]
Bilag A til bilaget bør ændres, så der kan tages hensyn til dette dokument.
German[de]
Dem sollte dadurch Rechnung getragen werden, dass Anhang A des Anhangs geändert wird.
Greek[el]
Το σχέδιο αυτό πρέπει να ληφθεί υπόψη κατά την τροποποίηση του παραρτήματος Α στο παράρτημα.
English[en]
This work should be taken into account by modifying Annex A to the Annex.
Spanish[es]
Este trabajo debe tenerse en cuenta modificando el anexo A del anexo.
Estonian[et]
Seda tööd tuleks arvesse võtta lisa A lisa muutmisel.
Finnish[fi]
Tämä työ olisi otettava huomioon muuttamalla liitteessä oleva liite A.
French[fr]
Il conviendrait d’en tenir compte en modifiant l’annexe A.
Croatian[hr]
To bi trebalo uzeti u obzir izmjene Priloga A Prilogu.
Hungarian[hu]
Ezt a tervet a melléklet A. mellékletének módosítása révén figyelembe kell venni.
Lithuanian[lt]
Į šį darbą turėtų būti atsižvelgta iš dalies keičiant reglamento priedo A priedą.
Latvian[lv]
Šis darbs būtu jāņem vērā un tāpēc būtu jāveic attiecīgas izmaiņas pielikuma A pielikumā.
Maltese[mt]
Din il-ħidma għandha titqies bil-modifika tal-Anness A għall-Anness.
Dutch[nl]
Met die werkzaamheden moet rekening worden gehouden bij de aanpassing van bijlage A bij de bijlage.
Polish[pl]
Pracę tę należy uwzględnić poprzez zmianę załącznika A do załącznika.
Romanian[ro]
Aceste lucrări ar trebui luate în considerare prin modificarea anexei A la anexă.
Slovak[sk]
Tento dokument by sa mal zohľadniť prostredníctvom úpravy prílohy A k prílohe.
Slovenian[sl]
To delo je treba upoštevati pri spreminjanju Priloge A v Prilogo.
Swedish[sv]
Detta arbete bör beaktas genom att man ändrar bilaga A i bilagan.