Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам оръжия, технологии съоръжения, закуски, и аз съм запомнила топографията в рамките на 50 мили радиус.
Bosnian[bs]
Imam pištolje, tehničku opremu, grickalice, i upamtila sam topografiju 80 km okruženja.
Czech[cs]
Mám zbraň, technické zařízení, svačinu a pamatuju si topografii okruhu 50 mil.
English[en]
I've got guns, tech gear, snacks, and I've memorized the topography within a 50-mile radius.
Spanish[es]
Tengo armas, equipo técnico, comida, y he memorizado la topografía en un radio de 80 kilómetros.
Estonian[et]
Mul on relvad, tehnika, suupisted ja jätsin meelde kogu ala topograafia kuni 50 miili raadiuses.
French[fr]
J'ai des armes, un équipement sophistiqué, de la bouffe et j'ai mémorisé la topographie à 80Km à la ronde.
Hebrew[he]
יש לי רובים, אביזרים טכנולוגיים, חטיפים ושיננתי את פני השטח ברדיוס של 80 ק " מ.
Hungarian[hu]
Van fegyverem, tech cuccaim, ropogtatni való, és memorizáltam a terepet 50 mérföldes sugárban.
Italian[it]
Ho delle pistole, attrezzatura tecnologica, spuntini ed ho memorizzato la topografia in un raggio di 80 chilometri.
Dutch[nl]
Ik heb wapens, technische hulpmiddelen, snacks en ik heb... de topografie van de omgeving in mijn hoofd.
Portuguese[pt]
Tenho armas, equipamentos tecnológicos, lanches e decorei a topografia num raio de 75 km.
Romanian[ro]
Eu am luat armele, uneltele de tehnologie, gustări, și am memorat topografiei în termen de o rază de 50 de mile.
Russian[ru]
У меня есть оружие, устройства передачи, припасы, и я запомнила рельеф в радиусе 50ти миль.
Serbian[sr]
Imam pištolje, tehničku opremu, grickalice, i upamtila sam topografiju 80 km okruženja.
Swedish[sv]
Jag har lärt mig omgivningen utantill.
Turkish[tr]
Yanımızda silah, alet edevat ve gıda var. 80 km yarıçaptaki alanın topografisini ezberledim.