Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Nedávno vyšla ze školy
German[de]
Erst # und gerade mit dem Studium fertig
English[en]
Just out of school and # or something
Spanish[es]
Recién licenciada, # años
Finnish[fi]
Hän oli vasta päässyt koulusta
French[fr]
A peine sortie de la fac
Hebrew[he]
בקושי גמרה אוניברסיטה. בת # או משהו
Icelandic[is]
Nýkomin úr skóla og # ára eða eitthvað
Italian[it]
Appena finita l' università, # anni
Norwegian[nb]
Rett ut fra skolen og tjuetre år
Polish[pl]
Šwiezo po studiach
Portuguese[pt]
Tinha acabado de sair da escola e com # anos
Swedish[sv]
Just gått ut skolan