Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, значи вече искаш да си проститутка?
Czech[cs]
Takže chceš teď dělat prostituta?
Danish[da]
Så nu vil du være prostitueret.
German[de]
Also willst du jetzt eine Hure werden?
Greek[el]
Θες να γίνεις βίζιτα τώρα;
English[en]
Oh, so you want to be a prostitute now?
Spanish[es]
¿Así que ahora quieres ser una prostituta?
Finnish[fi]
Nytkö haluat prostituoiduksi?
French[fr]
Tu veux te prostituer, maintenant?
Hebrew[he]
עכשיו אתה רוצה להיות זונה?
Hungarian[hu]
Óh, szóval mostmár prostituált akarsz lenni?
Italian[it]
Oh, quindi ora vuoi fare lo gigolo'?
Norwegian[nb]
Vil du bli prostituert nå?
Dutch[nl]
Oh, dus je wilt nu een prostituee zijn?
Portuguese[pt]
Então agora você quer ser um prostituto?
Russian[ru]
То есть, теперь ты решил стать жиголо.
Turkish[tr]
Yani artık fahişe olmak mı istiyorsun?