Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد يؤدي تراكم المخاطر إلى هشاشة مزمنة وبالأخص لدى التعرض للأخطار الطبيعية (مثل أثر تغير المناخ على أنماط الطقس، وزيادة التقلبات المناخية الشديدة، وقصر فترات تعاقبها، وما إلى ذلك).
English[en]
The accumulation of risks can lead to chronic vulnerability, especially when there is exposure to natural hazards (e.g., the impact of climate change on weather patterns, greater weather extremes, shorter sequences, etc.).
Spanish[es]
La acumulación de riesgos puede dar lugar a una vulnerabilidad crónica, en especial cuando existe exposición a amenazas naturales (por ejemplo, los efectos del cambio climático en los patrones meteorológicos, fenómenos meteorológicos más extremos, secuencias más breves, etc.).
French[fr]
L’accumulation de risques (en particulier naturels, comme par exemple l’incidence du changement climatique sur les régimes météorologiques, sur la fréquence des phénomènes météorologiques extrêmes, sur le raccourcissement des intervalles entre épisodes météorologiques, etc.) peut en effet conduire à une vulnérabilité chronique.
Russian[ru]
Результатом накопления рисков может стать хроническая уязвимость, особенно в тех случаях, когда речь идет о рисках воздействия опасных природных явлений (например, влияние изменения климата на погодные условия, увеличение интенсивности экстремальных погодных явлений, уменьшение промежутков между ними и т.д.).
Chinese[zh]
风险的积累可能会导致长期的脆弱性,在容易遭受自然灾害(如气候变化对天气模式的影响,极端天气更严重,频率更高等)时更是如此。