Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
I tady si všichni nadělali do kalhot.
German[de]
Wie überall schiss sich jeder in die Hosen.
Greek[el]
Όπως και ο υπόλοιπος κόσμος, όλοι εδώ χέστηκαν πάνω τους!
English[en]
Like the rest of the world, everyone here has crapped their pants.
Spanish[es]
Como el resto del mundo, todos aquí se cagaron en los pantalones.
Finnish[fi]
Kuten muuallakin maailmassa, täälläkin kaikki kakkivat housuun.
French[fr]
Comme partout, les gens présents ont fait dans leur froc.
Hebrew[he]
כמו בכל שאר העולם, כולם כאן חירבנו במכנסים.
Dutch[nl]
0ok hier heeft iedereen in zijn broek gekakt.
Polish[pl]
Wszyscy zesrali się w gacie.
Portuguese[pt]
Assim como em todos os lugares do mundo Todo mundo aqui saiu cagando nas calças
Romanian[ro]
Ca și restul lumii, toată lumea aici a crapat pantalonii lor!
Serbian[sr]
kao i u ostatku sveta, i ovde su se svi usrali u gaće!
Turkish[tr]
Dünyanın geri kalanında olduğu gibi burada da insanlar altlarına yapmışlar