Besonderhede van voorbeeld: -6124621788040913961

German

Aber du weisst doch, wie man die Menge verführt, oder?

Greek

Είσαι πειρασμός, όμως, έτσι;

English

But you're a little temptress, though, aren't you?

Spanish

Pero eres una tentadora, ¿no?

Estonian

Sa oled ju väike ahvatleja.

Finnish

Mutta oletkin pieni viettelijätär, vai mitä?

Hebrew

מפתה קטנה שכמוך.

Croatian

Baš si mala zavodnica, zar ne?

Hungarian

De olyan csábító a gondolat, nem igaz?

Indonesian

Tapi kau juga seorang penggoda, bukan?

Italian

Però sei un po'una tentatrice o sbaglio?

Dutch

Maar jij bent toch een kleine verleidster, niet waar?

Portuguese

Sua pequena sedutora.

Romanian

Dar eşti destul de seducătoare, nu-i aşa?

Russian

Ах ты, моя маленькая соблазнительница.

Albanian

Oh, por ti je pak joshëse, apo jo?

Serbian

Baš si mala zavodnica, zar ne?

Swedish

Men du är inte lite stressad?

Thai

แต่ก็ยั่วยวนใช่ย่อยนะ ว่าไหม?

Turkish

Ama yine de baştan çıkarıcısın,, değil mi?