Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنفجار في خط نهاية الماراثون
Greek[el]
Έκρηξη στη γραμμή του τερματισμού του μαραθωνίου.
English[en]
Blast at the finish line of the marathon.
Spanish[es]
Una explosión en la línea de meta de la maratón.
Basque[eu]
Eztanda maratoiaren helmugan
French[fr]
Une explosion sur la ligne d'arrivée du marathon
Hebrew[he]
פיצוץ בקו הסיום במרתון.
Hungarian[hu]
Robbanás a maraton befutójánál.
Italian[it]
Esplosione al traguardo della maratona.
Dutch[nl]
Ontploffing bij de finish van de marathon.
Portuguese[pt]
Explosão na linha de meta da maratona.
Romanian[ro]
Explozie la linia de finiș a maratonului.
Russian[ru]
Взрыв на финишной прямой марафона.
Turkish[tr]
Maratonun bitiş çizgisinde patlama olmuş.