Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Езика ли си глътна?
Czech[cs]
Ztratil jste hlas?
Greek[el]
Σου ' φαγε η γάτα τη γλώσσα?
English[en]
Cat got your tongue?
Spanish[es]
¿ Te comió la lengua el gato?
Finnish[fi]
Veikö kissa kielesi?
French[fr]
Tu ne sais pas quoi dire?
Hungarian[hu]
Elvitte a cica a nyelvét?
Portuguese[pt]
O gato comeu- lhe a língua?
Russian[ru]
Язык проглотил?
Slovenian[sl]
Ti je mačka snedla jezik?
Serbian[sr]
Maca ti pojela jezik?