Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
V článcích Rada provedla určité změny ustanovení článku # týkajících se flexibility
Danish[da]
I artiklerne har Rådet foretaget nogle ændringer af bestemmelserne om fleksibilitet i artikel
German[de]
Im verfügenden Teil hat der Rat einige Änderungen an den Flexibilitätsbestimmungen von Artikel # vorgenommen
Greek[el]
Στα άρθρα, το Συμβούλιο πραγματοποίησε ορισμένες αλλαγές στις διατάξεις περί ευελιξίας στο άρθρο
English[en]
In the Articles, the Council made some changes to the flexibility provisions in Article
Spanish[es]
En la parte dispositiva, el Consejo introdujo algunos cambios en cuanto a la flexibilidad de las disposiciones del artículo
Estonian[et]
Artiklite osas tegi nõukogu mõned muudatused artiklis # sätestatud paindlikkuse osas
Finnish[fi]
Artiklaosassa neuvosto teki muutamia muutoksia joustavuutta koskeviin # artiklan säännöksiin
French[fr]
En ce qui concerne le dispositif, le Conseil a apporté certaines modifications aux dispositions de l'article # relatives à la flexibilité
Hungarian[hu]
A cikkek tekintetében a Tanács néhány változtatást hajtott végre a #. cikkben foglalt rugalmassági előírásokban
Italian[it]
Nell'articolato il Consiglio ha apportato alcune modifiche alle disposizioni in materia di flessibilità di cui all'articolo
Lithuanian[lt]
Taryba padarė keletą lankstumo nuostatų pakeitimų # straipsnyje
Latvian[lv]
Attiecībā uz pantiem Padome veica dažas izmaiņas #. pantā par pielāgošanas noteikumiem
Maltese[mt]
Fl-Artikoli, il-Kunsill għamel xi bidliet fid-disposizzjonijiet ta' flessibiltà fl-Artikolu
Dutch[nl]
Wat de artikelen betreft, heeft de Raad enkele wijzigingen aangebracht in de soepelheidsbepalingen in artikel
Polish[pl]
W części zawierającej artykuły Rada wprowadziła pewne zmiany do przepisów dotyczących elastyczności w art
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o články, Rada urobila niekoľko zmien ustanovení o pružnosti v článku
Slovenian[sl]
V členih je Svet nekoliko spremenil določbe o prožnosti iz člena
Swedish[sv]
I artikeldelen gjorde rådet några ändringar i bestämmelserna om flexibilitet i artikel