Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأتّجهُ إلى الجدار الحوضي
Bulgarian[bg]
Проверяваме таза.
Bosnian[bs]
Krecem prema dolje kroz dno zdjelice.
Czech[cs]
Jdeme dolů skrz pánevní dno.
German[de]
Fahre runter zum Beckenboden.
Greek[el]
Κατευθύνομαι στο πυελικό έδαφος.
English[en]
Moving down through the pelvic floor.
Spanish[es]
Bajando a través del piso pélvico.
French[fr]
J'arrive au plancher pelvien.
Hebrew[he]
יורד לרצפת האגן.
Croatian[hr]
Krećem prema dolje kroz dno zdjelice.
Hungarian[hu]
Haladok lefelé, a medencefenékig.
Italian[it]
Mi sposto sul pavimento pelvico.
Polish[pl]
Sprawdzam dno miednicy.
Portuguese[pt]
Vou avançar para a pélvis.
Romanian[ro]
Trec mai jos de planşeul pelvin.
Russian[ru]
Двигаемся к тазовому дну.
Slovak[sk]
Prechádzam na panvovú oblasť.
Slovenian[sl]
Gremo proti medenici.
Serbian[sr]
Pomeram se na dole prema dnu karlice.
Swedish[sv]
Flyttar ner genom bäckenväggen.
Turkish[tr]
Pelvis tabanına doğru ilerliyorum.
Vietnamese[vi]
Xuống tầng chậu.