Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها لم تكن سهلة يا مات
Danish[da]
Det var da ikke løgn.
English[en]
That wasrt hokey-pokey.
Spanish[es]
Eso no es ningún cuento.
Finnish[fi]
Se ei ollut pajunköyttä.
French[fr]
C'était pas un pas de danse.
Croatian[hr]
Nije bilo tako.
Icelandic[is]
Ūetta var ekki hķkus-pķkus.
Norwegian[nb]
Det var ikke en skrøne.
Portuguese[pt]
Assim. Não foram lérias.
Romanian[ro]
N-au fost povesti.
Slovenian[sl]
To ni bila pravljica.
Serbian[sr]
Nije bilo tako.
Swedish[sv]
Det är ingen skröna.