Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щях да го почистя.
Danish[da]
Jeg ville have gjort det rent.
German[de]
Das wollt ich heute Morgen noch wegmachen.
Greek[el]
Είχα σκοπό να καθαρίσω.
English[en]
I meant to clean that up this morning.
Spanish[es]
Iba a limpiarlo esta mañana.
Finnish[fi]
Unohdin siivota sen
French[fr]
J'avais l'intention de le nettoyer ce matin.
Croatian[hr]
Bas sam htio pocistiti.
Hungarian[hu]
Fel akartam mosni délelőtt.
Macedonian[mk]
Мислев да го исчистам утрово.
Norwegian[nb]
Jeg skulle fjernet det
Polish[pl]
Właśnie chciałem je zetrzeć.
Portuguese[pt]
Eu queria limpar isso esta manhã.
Romanian[ro]
Am vrut să-l curăţ de dimineaţă.
Russian[ru]
Я собирался убраться сегодня утром.
Slovenian[sl]
Mislil sem ga očistiti zjutraj.
Turkish[tr]
Sabah temizleyecektim...