Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالنظر لإمكانية حدوث تفاوت في تنفيذ التدابير، فمن الأهمية بمكان وضع معايير موحدة للإنفاذ من خلال إعداد مبادئ توجيهية مفصلة.
English[en]
The potential for varied implementation of measures underlines the importance of standardizing enforcement through detailed guidelines.
Spanish[es]
Las posibilidades de que las medidas se apliquen de distintas formas pone de relieve la importancia de uniformar la aplicación mediante directrices detalladas.
French[fr]
Compte tenu des interprétations diverses auxquelles donne lieu l’application des sanctions, il importe de mettre au point des directives détaillées afin d’assurer une normalisation dans ce domaine.
Russian[ru]
Потенциал, который таят в себе данные расследования с точки зрения всестороннего осуществления эмбарго, свидетельствует о важном значении установления стандартов в отношении мер по обеспечению соблюдения режима санкций путем подготовки тщательно разработанных руководящих принципов.
Chinese[zh]
这种尽可能以各种方法执行制裁措施的作法突出说明了通过制定详细的准则、以标准化形式强化执行措施的重要性。