Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن، بعضكم قد يخطر علي بالهم أن هذا لا علاقة له مفهوم البجعة السوداء هل سمعتم عنها مراراًا؟
Danish[da]
Nu sidder nogen af jer måske og tænker: har dette her ikke noget at gøre med konceptet omkring sorte svaner, som man hører om så ofte?
German[de]
Nun fragen sich einige von Ihnen, ob das nicht dem Konzept des Schwarzen Schwans nahekommt, von dem wir so häufig hören?
English[en]
Now, some of you may have come to the mind that is this not related to the black swan concept you have heard about frequently?
Spanish[es]
Algunos de ustedes podrían pensar: ¿no está esto relacionado con el concepto del cisne negro del que se oye hablar con frecuencia?
French[fr]
Il a pu venir à l'esprit de certains d'entre vous que ce n'est pas lié au concept de cygne noir dont vous avez souvent entendu parler ?
Hebrew[he]
עכשיו, חלק מכם עשוי להעלות על הדעת שמא זה אינו קשור למושג הברבור השחור ששמעתם עליו לעתים קרובות?
Italian[it]
Qualcuno di voi potrebbe pensare: non è legato alla teoria del cigno nero di cui si sente parlare così tanto?
Korean[ko]
자, 아마 몇몇 분들께서는 이것이 자주 들어보셨던 검은 백조(black swan)라는 개념과는 ��등의 관련이 없다는 생각이 드셨을거에요.
Dutch[nl]
Sommigen van jullie herinneren zich dat dit niet verwant is aan het zwarte zwaan concept waar je vaak over hebt gehoord?
Polish[pl]
z pojęciem "czarnych łabędzi", o których mówi się tak często.
Portuguese[pt]
Há quem possa estar a pensar se isto não estará relacionado com o conceito de cisne negro de que se ouve falar frequentemente.
Romanian[ro]
Poate unii dintre voi v-aţi gândit că asta nu se leagă de conceptul de lebădă neagră, de care aţi auzit vorbindu-se frecvent.
Russian[ru]
Кто-то из вас мог подумать, что это никак не связано с понятием «чёрных лебедей», о которых вы часто слышали.
Thai[th]
ตอนนี้ บางท่านอาจจะคิดว่า นี่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับแนวคิดหงส์ดํา (black swan concept) ที่คุณน่าจะเคยได้ยินบ่อย ๆ หรอกเหรอ
Ukrainian[uk]
Декотрі з вас могли подумати, чи це могло би бути пов'язано з концепцією чорного лебедя, про яку ви часто чули?
Chinese[zh]
你们中有些人可能在想, 这跟我们经常听到的“黑天鹅理论”是否有关?