Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سفينتك لم تتعدي علي سفينة " بترل.
Bulgarian[bg]
Корабът ти не е нападнал " Буревестника ".
Czech[cs]
Vaše loď Petrel nenapadla.
Greek[el]
Δεν επιτέθηκε το πλοίο σου στο Πέτρελ.
English[en]
Your ship did not attack the Petrel.
Spanish[es]
Tu barco no atacó al Petrel.
Finnish[fi]
Ei laivanne hyökännyt Petrelin kimppuun.
Hebrew[he]
הספינה שלך לא תקפה את ה " פטרל ".
Croatian[hr]
Vaš brod nije napao Nemirnog duha.
Hungarian[hu]
A hajója nem ütött rajta a Viharmadáron.
Italian[it]
La tua nave non ha assalito la Petrel.
Dutch[nl]
Uw schip viel de " Stormvogel " niet aan.
Portuguese[pt]
Seu navio não atacou o Petrel.
Romanian[ro]
Nava ta nu a atacat Petrel.
Russian[ru]
Ваш корабль не атаковал " Буревестник ".
Slovenian[sl]
Vaša ladja ni napadla ladje Peterel.
Serbian[sr]
Vaš brod nije napao Nemirnog duha.
Turkish[tr]
Geminiz Petrel'e saldırmadı.