Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални строителни материали за изграждане на покриви, керемиди, предварително изработени елемнти за покриви, аксесоари за покриви, водосточни системи, покривни елементи за вододели, покривни ребра и водоотвеждащи ламарини, вентилационни модули за покриви, подпори, прозорци за покриви, мансардни прозорци, контрафорси, стрехи, елементи за закрепване, системи за безопасност, системи против събирането на сняг, изпускателни отвори
Czech[cs]
Kovové stavební materiály pro stavbu střech, zejména tašky, prefabrikované střešní prvky, střešní příslušenství, okapové systémy, krycí prvky pro hřebeny, nároží a úžlabí, střešní ventilační jednotky, podklady, střešní okna, světlíky, úžlabí, římsy, upevňovací prvky, bezpečnostní systémy, systémy na ochranu proti sněhu, střešní vpusti
Danish[da]
Bygningsmaterialer af metal til opførelse af tage, især teglsten, præfabrikerede tagelementer, tagbeklædningstilbehør, tagrendesystemer, afdækningselementer til tagrygninger, valme og skotrender, tagventilationsenheder, underlag, tagvinduer, ovenlys, endefag, vindskeder, elementer til fiksering, sikkerhedssystemer, snebeskyttelsessystemer, tagudtag
German[de]
Baumaterialien aus Metall für den Dachbau, Fliesen, vorgefertigte Dachelemente, Bedachungszubehör, Dachrinnensysteme, Abdeckelemente für First, Walm und Dachkehle, Dachlüftungseinheiten, Unterböden, Dachfenster, Lichtkuppeln, Stützen, Traufen, Fixierungselemente, Sicherheitssysteme, Schneeschutzsysteme, Dachabläufe
Greek[el]
Μεταλλικά υλικά οικοδομών για την κατασκευή στεγών, πλακίδια, προκατασκευασμένα σστοιχεία κατασκευής στεγών, εξαρτήματα κατασκευής στεγών, συστήματα υδρορροών, στοιχεία κάλυψης κορυφής, εξωτερικών γωνιών και υδρορροής στεγών, μονάδες αερισμού στέγης, υποστρώματα, παράθυρα στέγης, φεγγίτες, συναρμογές, γείσα, στοιχεία σταθεροποίησης, συστήματα ασφαλείας, συστήματα συγκράτησης χιονιού, αγωγοί εξαγωγής για στέγες
English[en]
Metallic building materials for roof building, tiles, prefabricated roof elements, roofing accessories, gutter systems, covering elements for ridge, hip and valley, roof ventilation units, underlays, roof windows, skylights, abutments, eaves, fixing elements, safety systems, snowguard systems, roof outlets
Spanish[es]
Material de construcción metálico para tejados, tejas, elementos de tejado prefabricados, accesorios para la colocación de tejados, sistemas de canalonaje, elementos para cubrir con caballete, tejados a cuatro aguas, unidades de ventilación de tejados, sustratos, ventanas de tejado, tragaluces, contrafuertes, aleros, elementos de fijación, sistemas de seguridad, sistemas de protección para nieve, salidas de tejado
Estonian[et]
Metallist katuseehitusmaterjalid, katusekivid, kokkupandavad katuseelemendid, katusetarvikud, räästarennisüsteemid, katuseharja, sarikate ja katuseneelu katteelemendid, katusel paiknevad ventilatsiooniseadmed, aluskihid, katuseaknad, katuseluugid, toendid, räästad, fikseerimiselemendid, ohutussüsteemid, lumevarjusüsteemid, katuse äravooluavad
Finnish[fi]
Metalliset rakennusaineet katon rakentamiseen, laatat, esivalmisteiset kattoelementit, kattovarusteet, kourujärjestelmät, päällyselementit katonharjoja, päätyjä ja kuvetaitteita varten, kattojen ilmastointiyksiköt, alusmateriaalit, kattoikkunat, kattokuvut, kannakkeet, räystäät, kiinnitysosat, turvajärjestelmät, lumisuojajärjestelmät, kattokaivot
French[fr]
Matériaux de construction métalliques pour toitures, tuiles, éléments de toiture préfabriqués, accessoires de toiture, systèmes de gouttière, éléments de revêtement pour faîtage, arêtier et noue, éléments d'aération de toiture, sous-couches, fenêtres de toit, tabatières, butées, avant-toits, éléments de fixation, systèmes de sécurité, systèmes de garde-neige, orifices de sortie pour toiture
Hungarian[hu]
Fém építőanyagok tetőkészítéshez, csempék, előgyártott tetőelemek, tetőfedő kellékek, csatornázási rendszerek, takaróelemek tetőgerinchez, tetőélhez és hajlatokhoz, tetőszellőztető egységek, alátétek, tetőablakok, padlásablakok, gyámoszlopok, ereszek, csurgók, rögzítőelemek, biztonsági rendszerek, hófogó rendszerek, tetőnyílások
Italian[it]
Materiali metallici per l'edilizia per la costruzione di tetti, piastrelle, elementi prefabbricati per tetti, accessori per tetti, impianti per grondaie, elementi di copertura per colmi, padiglioni e compluvi, unità di ventilazione per tetti, substrati, lucernai, lucernari, ponti, gronde, elementi di fissaggio, sistemi di sicurezza, sistemi di protezione dalla neve, grondaie
Lithuanian[lt]
Metalinės statybinės medžiagos stogams dengti, kokliai, surenkamieji stogų elementai, stogų dengimo priedai, nutekamųjų vamzdžių sistemos, šelmenų, kraigų ir tarplatakių dengiamieji elementai, stogo vėdinimo įrenginiai, paklotai, stoglangiai, šviesos liukai, atramos, pastogės, tvirtinimo elementai, saugos sistemos, apsaugos nuo sniego sistemos, stogo nutekamieji piltuvai
Latvian[lv]
Metāla celtniecības materiāli jumta celtniecībai, dakstiņi, iepriekš izgatavoti jumta elementi, jumta piederumi, tekņu sistēmas, koru, gravu, satekņu pārklāšanas elementi, jumta ventilatori, pārklājumi, jumta logi, jumta logi, balsti, dzegas, stiprinājuma elementi, drošības sistēmas, sniega aizsardzības sistēmas, jumta atveres
Maltese[mt]
Materjali tal-bini metalliċi għall-bini ta' soqfa, madum, elementi tas-saqaf prefabbrikati, aċċessorji għas-soqfa, sistemi ta' mwieżeb, elementi tal-kisi għax-xfar, għax-xwieki tal-kantunieri u għall-angoli fejn jiltaqgħu ż-żewġ żrieżaq ta' saqaf, unitajiet ta' ventilazzjoni tas-soqfa, materjali għal taħt, twieqi għas-soqfa, tamboċċi, appoġġi, qattara tal-bejt, elementi tat-twaħħil, sistemi ta' sigurtà, sistemi ta' protezzjoni mis-silġ, żbokki għas-soqfa
Dutch[nl]
Metalen bouwmaterialen voor de constructie van daken, dakpannen, voorgefabriceerde dakelementen, accessoires voor dakbedekking, gootsystemen, afdekkingen voor nokken, hoekkepers (van schilddaken) en kielen (inspringende hoeken tussen dakvlakken), eenheden voor dakventilatie, substraten, daklichtkoepels, dakramen, steunen, boeiborden, fixeerelementen, veiligheidssystemen, systemen ter bescherming bij sneeuwval, dakafvoeren
Polish[pl]
Metalowe materiały budowlane do budowy dachów, dachówka, przetworzone elementy dachu, akcesoria dachowe, systemy ściekowe, elementy pokrywające do krawędzi, naroży i koszy dachu, dachowe elementy wentylacyjne, materiały podkładowe, okna dachowe, świetliki, oparcia boczne, okapy dachowe, elementy łączące, systemy zabezpieczeń, systemy zabezpieczenia przed śniegiem, dachowe otwory wylotowe
Portuguese[pt]
Materiais de construção metálicos para a construção de telhados, telhas, elementos de telhados pré-fabricados, acessórios para telhados, sistemas de algerozes, elementos de cobertura para cumeeiras, espigões e calhas, unidades de ventilação de telhados, forros, vidraças de telhados, clarabóias, pilares, beirados, elementos de fixação, sistemas de segurança, sistemas de protecção contra a neve, escoadouros para telhados
Romanian[ro]
Materiale metalice de constructii pentru constructia de acoperisuri, dale de pardoseala, elemente prefabricate pentru acoperisuri, accesorii pentru acoperisuri, sisteme de drenaj, elemente de suprafata pentru coame de acoperis, pante si suprafete inclinate, unitati de ventilatie pentru acoperis, substraturi, ferestre pentru acoperis, ferestre rabatante, contraforturi, stresini, elemente de fixare, sisteme de siguranta, sisteme contra zapezii, lucarne
Slovak[sk]
Kovové stavebné materiály na budovanie striech, predovšetkým škridly, prefabrikované strešné prvky, príslušenstvo na zastrešenie, odkvapové systémy, krycie prvky na hrebeň, nárožie a úžľabie, strešné ventilačné jednotky, podložky, strešné okná, svetlíky, podperné piliere, odkvapy, upevňovacie prvky, bezpečnostné systémy, systémy na ochranu pred snehom, strešné otvory
Slovenian[sl]
Kovinski gradbeni materiali za gradnjo streh, strešna opeka, montažni strešni elementi, strešni dodatki, sistemi žlebov, kritni elementi za sleme, poševni zatrep in žleb, enote za prezračevanje strehe, podlage, strešna okna, strešne line, oporniki, odtočni žlebovi, elementi za pritrjevanje, varnostni sistemi, sistemi ščitnikov za sneg, strešni odtoki
Swedish[sv]
Metallbyggnadsmaterial för takkonstruktion, tegelpannor, förtillverkade takdelar, taktillbehör, system av hängrännor, täckelement för takåsar, takvinklar, takventilationsenheter, underlag, takfönster, takfönster, takfönster, sidostöd, takfotar, fixerelement, säkerhetssystem, snöskyddssystem, takrännor