Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil gerne tale direkte til den spanske rådsformand om dette punkt.
German[de]
Ich möchte mich an dieser Stelle direkt an den spanischen Ratsvorsitz wenden.
English[en]
I want to speak directly to the Spanish President-in-Office at this point.
Spanish[es]
Quiero ahora dirigirme directamente al Presidente en ejercicio del Consejo español.
Finnish[fi]
Haluan puhua aiheesta suoraan neuvoston puheenjohtajavaltiolle Espanjalle.
French[fr]
Je voudrais maintenant m'adresser directement au président espagnol en exercice.
Italian[it]
A questo punto vorrei rivolgermi direttamente al Presidente in carica del Consiglio spagnolo.
Dutch[nl]
Ik wil me ten aanzien hiervan direct richten tot de Spaanse fungerend voorzitter.
Portuguese[pt]
Desejo dirigir-me directamente ao Senhor Presidente em exercício espanhol nesta ocasião.
Swedish[sv]
Jag vill rikta mig direkt till den spanske rådsordföranden på denna punkt.