Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- udoevelse af virksomhed som vurderingsmand ( stimatore pubblico ) og sagkyndig ( perito ed esperto ) ( artikel 32 nr . 3 i Regio Decreto nr . 2011 af 20 . september 1934 ) ,
German[de]
c) in Italien : durch das Erfordernis der italienischen Staatsangehörigkeit für - die Ausübung des Berufes als Schätzer (stimatoro pubblico) und Sachverständiger (perito ed esperto) (Artikel 32 Nr. 3 des Regio Decreto Nr. 2011 vom 20. September 1934),
Greek[el]
- για την άσκηση του επαγγέλματος του εκτιμητού (stimatore pubblico) και του εμπειρογνώμονα (perito ed esperto) (άρθρο 32 αριθ. 3 του Regio Decreto αριθ. 2011 της 20 Σεπτεμβρίου 1934),
English[en]
(c) in Italy : the requirement that a person shall be of Italian nationality: - in order to exercise the professions of valuer (stimatore pubblico) and expert (perito ed esperto) (Article 32, No 3, of Regio Decreto No 2011 of 20 September 1934);
Spanish[es]
- para el ejercicio de la profesión de tasador ( stimatore pubblico ) y de experto ( perito ed esperto ) ( artículo 32 n o 3 del Regio Decreto n o 2011 de 20 de septiembre de 1934 ) ;
Finnish[fi]
- arvioijan ("stimatore pubblico") ja asiantuntijan ("perito ed esperto") ammatin harjoittamiseen (20 päivänä syyskuuta 1934 annettu "Regio Decreto" -säädös n:o 2011 32 artikla, n:o 3);
French[fr]
c) En Italie : par la condition de posséder la nationalité italienne: - pour l'exercice de la profession d'estimateur (stimatore pubblico) et d'expert (perito ed esperto) (article 32 no 3 du Regio Decreto no 2011 du 20 septembre 1934);
Italian[it]
_ PER L'ESERCIZIO DELLA PROFESSIONE DI STIMATORE PUBBLICO E DI PERITO ED ESPERTO ( ARTICOLO 32 N . 3 DEL REGIO DECRETO N 2011 DEL 20 SETTEMBRE 1934 ) ;
Dutch[nl]
_ voor de uitoefening van het beroep van taxateur ( stimatore pubblico ) en expert ( perito ed esperto ) ( artikel 32 no . 3 van " Regio Decreto " no . 2011 van 20 september 1934 ) ;
Portuguese[pt]
c) Em Itália : pelo requisito da nacionalidade italiana: - para exercer a profissão de avaliador (stimatore pubblico) e de perito (perito ed esperto) (artigo 32o. no. 3 do Regio Decreto no. 2011 de 20 de Setembro de 1934);
Swedish[sv]
- för att utöva yrket som värderingsman (stimatore pubblico) och expert (perito ed esperto) (artikel 32, nr 3, regio decreto nr 2011 av den 20 september 1934).