Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
To allow UNICEF to collect cost category information related to cash transfers to implementing partners, a general ledger code was created so that the amounts paid to implementing partners representing indirect costs can be tracked separately.
Spanish[es]
A fin de que el UNICEF pudiera reunir información por categoría de gastos en relación con las transferencias de efectivo a los asociados en la ejecución de proyectos, se creó un código en el libro mayor para que las sumas pagadas a los asociados en la ejecución que representaran gastos indirectos se pudieran localizar por separado.
French[fr]
S’agissant des informations relatives aux catégories de charges se rapportant aux transferts de fonds aux partenaires d’exécution, il a été décidé de créer un code au grand livre de sorte à contrôler séparément les montants versés aux partenaires d’exécution au titre des coûts indirects.
Russian[ru]
Для того чтобы ЮНИСЕФ мог собирать информацию по расходным категориям денежных переводов партнерам-исполнителям, этим суммам в общей бухгалтерской книге был присвоен специальный код, позволяющий отдельно отслеживать суммы, выплаченные партнерам-исполнителям на покрытие косвенных издержек.
Chinese[zh]
为了使儿基会能够收集向执行伙伴转移现金的费用类别信息,创建了一个总分类帐簿代号,可藉此独立跟踪支付给执行伙伴的间接费用数额。