Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عملت كعربة لبيع التاكو قمت ببيع ستائر لأماكن تنظيف السيارات
Bulgarian[bg]
Разнасях мексиканска храна и продавах четки за автомивки.
Czech[cs]
Prodejnu rychlýho občerstvení, chvíli jsem prodával kroužky k závěsům do myček.
German[de]
Ich war Taco-Truck, hab Waschstraßen-Artikel verkauft.
Greek[el]
Δούλεψα ως φορτηγό τάκο, πούλησα δαχτυλίδια κουρτινών πλυντηρίου αυτοκινήτων για ένα διάστημα.
English[en]
I worked as a taco truck, sold carwash curtain rings for a while.
Finnish[fi]
Olen ollut taco-kojuna - ja myynyt verhokoukkuja autopesuloihin.
French[fr]
J'ai été camion à tacos, j'ai vendu des anneaux de rideau pour lave-auto.
Croatian[hr]
Radio sam sa brzom hranom i prodavao držače zavjesa za kupanje.
Italian[it]
Ho anche fatto il camion bar... venduto anelli per tende d'autolavaggio.
Norwegian[nb]
Jeg jobbet som tacobil, solgte bilvask-gardinhengere en stund.
Dutch[nl]
Ik werkte als een taco truck, verkocht carwash gordijnringen voor een tijdje.
Polish[pl]
Pracowałem w barze taco dla ciężarówek, sprzedawałem zasłony do myjni samochodowych.
Portuguese[pt]
Trabalhei como camião de tacos, durante um tempo, vendi argolas de cortina para lavagem de carros.
Russian[ru]
Закусками торговал, потом шторками для мойки машин.
Slovenian[sl]
Delal sem kot dostavno vozilo, prodajal zavese za avtopralnice.
Serbian[sr]
Радила сам као Тацо камион, продао аутоперионица завесе прстенови за неко време.
Swedish[sv]
Jag har jobbat som tacovagn, jag sålde draperiringar till biltvättar ett tag.
Turkish[tr]
Taco kamyonluğu yaptım, bir süre araba yıkama perdesi halkaları sattım.