Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا له من شرف هو أن أكون هنا الليلة.
Bulgarian[bg]
За мен е чест да бъда сред вас тук тази вечер.
Bosnian[bs]
Ovo je velika cast biti ovdje veceras.
Greek[el]
Είναι μεγάλη τιμή να είμαι εδώ απόψε.
English[en]
What an honor it is to be here tonight.
Spanish[es]
Qué honor es de estar aquí esta noche.
Croatian[hr]
Ovo je velika cast biti ovdje veceras.
Hungarian[hu]
Nagyon megtisztelő itt lenni ma este.
Dutch[nl]
Wat een eer hier vanavond te zijn.
Polish[pl]
Jestem zaszczycona mogąc być tutaj z wami.
Portuguese[pt]
É uma honra estar aqui essa noite.
Romanian[ro]
Este o onoare să fiu aici în seara asta.
Serbian[sr]
Ovo je velika čast biti ovdje večeras.
Turkish[tr]
Bu gece burada olmak Büyük bir onur.