Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه لن يكون حراً أبداً.
Bulgarian[bg]
! Той не ще бъде свободен.
Danish[da]
Han bliver aldrig fri!
English[en]
He will never be free.
Spanish[es]
él nunca será libre.
Estonian[et]
Ta ei saa iial vabaks.
Persian[fa]
اون هرگز آزاد نخواهد شد -. نه
Finnish[fi]
Hän ei enää koskaan ole vapaa.
Hebrew[he]
הוא לא יהיה חופשי לעולם.
Croatian[hr]
On nikada neće biti slobodan!
Hungarian[hu]
Ő sosem lesz szabad.
Indonesian[id]
Takkan pernah.
Icelandic[is]
Hann verđur aldrei frjáls.
Italian[it]
Lui non sarà mai libero.
Japanese[ja]
こ 奴 に 自由 など な い
Lithuanian[lt]
Jis niekada nebus laisvas.
Macedonian[mk]
Тој никогаш нема да биде слободен!
Dutch[nl]
Hij zal nooit vrij zijn.
Portuguese[pt]
Ele jamais se libertará.
Romanian[ro]
Nu va fi niciodată liber.
Russian[ru]
Он никогда не станет свободным.
Slovenian[sl]
Nikoli ne bo svoboden.
Albanian[sq]
Ai kurrë nuk do të jetë e lirë.
Serbian[sr]
! On nikada neće biti slobodan!
Swedish[sv]
Han blir aldrig fri.
Ukrainian[uk]
Він ніколи не звільниться.
Vietnamese[vi]
Hắn sẽ không bao giờ được tự do hết.