Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Konvention angaaende international civil Luftfart (1944), hvis bilag 18 omhandler transport ad luftvejen af farligt gods (T.I. Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air);
German[de]
Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt (1944), dessen Anhang 18 die Beförderung gefährlicher Waren in der Luft betrifft (T. I. Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air);
Greek[el]
Σύμβαση για τη Διεθνή Πολιτική Αεροπορία (1944)· το παράρτημα 18 της σύμβασης αυτής αφορά την εναέρια μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων (ΤΙ: Τεχνικές Οδηγίες για την ασφαλή αεροπορική μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων)·
English[en]
Convention on International Civil Aviation (1944) Annex 18 to which deals with the carriage of dangerous goods by air (T.I.: Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air);
Spanish[es]
Convenio sobre la Aviación Civil Internacional ( 1944 ) cuyo Anexo 18 trata del transporte de mercancías peligrosas por aire ( I.T. Instrucciones técnicas para la seguridad del transporte de mercancías peligrosas por aire . )
Finnish[fi]
Kansainvälinen siviili-ilmailun yleissopimus (1944), jonka liite 18 käsittelee vaarallisten aineiden tavaroiden kuljettamista ilmateitse (T.I.: Tekniset ohjeet vaarallisten aineiden turvallisesta kuljettamisesta ilmassa);
French[fr]
convention sur l'aviation civile internationale (1944) dont l'annexe 18 traite du transport de marchandises dangereuses par air (I.T. Instructions techniques pour la sécurité du transport de marchandises dangereuses par air)
Italian[it]
Convenzione relativa al trasporto aereo civile (1944), il cui allegato 18 riguarda il trasporto aereo di merci pericolose (TI: Istruzioni tecniche per la sicurezza del trasporto aereo di merci pericolose)
Dutch[nl]
Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart (1944), waarvan bijlage 18 betrekking heeft op het vervoer van gevaarlijke goederen door de lucht (TI: Technical Instructions for the safe transport of dangerous goods by air)
Portuguese[pt]
Convenção sobre a aviação civil internacional (1944) cujo Anexo 18 trata do transporte de mercadorias perigosas por via aérea (I.T. Instruções técnicas para a segurança do transporte de mercadorias perigosas por via aérea).
Swedish[sv]
Konventionen angående internationell civil luftfart (1944), vars bilaga 18 behandlar flygtransport av farligt gods (T.I.: Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air (Tekniska anvisningar för säker lufttransport av farligt gods))