Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اريدك أن تصمت يا سيد فالون.
Bulgarian[bg]
Искам да млъкнете, г-н Фолън.
Czech[cs]
Chci, abyste držel hubu, pane Fallone.
Danish[da]
Jeg vil have at du holder kæft, Mr. Fallon.
German[de]
Sie sollen den Mund halten, Mr. Fallone.
Greek[el]
Θέλω να βουλώσεις το στόμα σου, κύριε Φαλόν.
English[en]
I want you to shut up, Mr. FaIlon.
Spanish[es]
Quiero que se calle Sr. Fallon.
Estonian[et]
Ole vait, hr Fallon.
Persian[fa]
میخوام خفه شی ، آقای فالون
Finnish[fi]
Haluan teidän olevan vaiti, herra Fallon.
Hebrew[he]
אני רוצה שתסתום מר. פאלון.
Croatian[hr]
Želim da začepite, g. Fallon.
Malay[ms]
Saya mahu awak diam, Tuan Fallon.
Dutch[nl]
Ik wil dat je zwijgt, Mr.
Polish[pl]
Chcę, żeby się pan zamknął, panie Felone.
Portuguese[pt]
Quero que se cale, Sr. Fallon.
Romanian[ro]
Vreau să tăceţi, domnule Fallon.
Slovenian[sl]
Utihnite G. Fallon.
Serbian[sr]
Želim da začepite, g. Fallon.
Swedish[sv]
Jag vill att ni håller tyst, mr Fallon.
Turkish[tr]
Susmanı istiyorum, Bay Fallon.