Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستكون ( إيمي برسلو ) بخير. كل شيء تم أخذه في عيّن الإعتبار.
Bulgarian[bg]
Ейми ще се оправи, предвид обстоятелствата.
Czech[cs]
Amy Breslowová bude v pořádku, když vezmeme, co se stalo.
Danish[da]
Under omstændighederne vil Amy Breslow klare sig fint.
German[de]
Amy Breslow geht es gut... den Umständen entsprechend.
Greek[el]
Η Έιμι Μπέρσλοβ είναι καλά, παρά τα όσα έγιναν.
English[en]
Amy Breslow's gonna be all right... all things considered.
Spanish[es]
Amy Breslow va a estar bien considerando todo lo que pasó.
Estonian[et]
Amy Breslow'l pole viga, arvestades kõike.
Finnish[fi]
Amy Breslow on kunnossa, - asiat huomioon ottaen.
French[fr]
Amy Breslow va bien aller, tous biens considérés.
Hungarian[hu]
Amy Breslow rendben lesz, mindent figyelembe véve.
Indonesian[id]
Menurut hasil pemeriksaan, Amy Breslow baik-baik saja.
Italian[it]
Amy Breslow dovrebbe essersi gia'ripresa.
Dutch[nl]
Met Amy Breslow komt het wel goed.
Polish[pl]
Amy Breslow nic nie będzie, ogólnie rzecz ujmując.
Portuguese[pt]
A Amy Breslow vai ficar bem, dentro do possível.
Romanian[ro]
Amy Breslow va fi bine, având în vedere ce s-a întâmplat.
Russian[ru]
С Эми Брэслоу все в порядке, учитывая все обстоятельства.
Serbian[sr]
Ami Breslov će biti u redu, kad se sve uzme u obzir.
Turkish[tr]
Duruma bakılırsa Amy Breslow iyileşecek.