Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
شيئاً فشيئاً كبرنا وبدأنا ببناء تحدّيات مختلفة.
Bulgarian[bg]
Малко по малко се разраснахме и искахме да си поставяме други предизвикателства.
German[de]
Nach und nach wuchsen wir und stellten uns unterschiedlichen Aufgaben.
Greek[el]
Σιγά σιγά αναπτυχθήκαμε θέτοντας διαφορετικές προκλήσεις.
English[en]
Little by little we grew and we wanted to build different challenges.
Spanish[es]
Poco a poco fuimos creciendo y queríamos construir diferentes retos.
French[fr]
Petit à petit, on se développe et cherche différents défis.
Hebrew[he]
לאט לאט גדלנו ורצינו לבנות אתגרים שונים.
Croatian[hr]
Malo po malo smo rasli te smo željeli stvoriti drugačije izazove.
Hungarian[hu]
Lassacskán növekedtünk, és más feladatba is bele akartunk fogni.
Italian[it]
Piano piano siamo cresciuti e cercavamo altre sfide.
Japanese[ja]
少しずつ拡大して 違う挑戦へと手を広げてきました
Dutch[nl]
We zijn langzaamaan gegroeid en we hadden verschillende projecten.
Polish[pl]
Powoli się rozwijaliśmy i chcieliśmy sobie stworzyć różne wyzwania.
Portuguese[pt]
Pouco a pouco, evoluímos e quisemos montar desafios diferentes.
Russian[ru]
Потихоньку мы развивались и ставили перед собой различные задачи.
Serbian[sr]
Malo po malo smo rasli i želeli smo da napravimo nove izazove.
Thai[th]
เราเติบโตทีละเล็กทีละน้อย และเราต้องการที่จะสร้างความท้าทายใหม่
Turkish[tr]
Yavaş yavaş büyüdük ve kendimize farklı hedefler koyduk.
Vietnamese[vi]
Từng chút một, chúng ta nuôi dưỡng để tạo nên những thách thức khác.