Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The statistics show substantial increase of the case load involving minors, which points to the need for the creation of a separate section in the Court of Elbasan, which would shorten distances for relatives of the minor defendants from the districts of Elbasan, Gramsh, Librazhd and Peqin.
Spanish[es]
Las estadísticas ponen de manifiesto un aumento sustancial del número de casos en los que han participado niños, lo que indica la necesidad de crear una sección separada en el tribunal de Elbasan, que permitiría disminuir la distancia que tienen que recorrer los familiares de los niños acusados de los distritos de Elbasan, Gramsh, Librazhd y Peqin.
French[fr]
Les statistiques témoignent d’une augmentation significative du nombre des affaires impliquant des mineurs, d’où la nécessité de créer une section distincte au tribunal d’Elbasan, ce qui réduirait les distances à parcourir pour les parents des mineurs accusés qui habitent dans les districts d’Elbasan, de Gramsh, de Librazhd et de Peqin.