Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Допълнителни правни и административни документи (виж Указанията за подаване на заявления) трябва да бъдат изпратени на Агенцията по пощата до 23 февруари 2012 (дата на пощенското клеймо) на следния адрес:
Czech[cs]
Další právní a správní dokumenty (viz Pokyny pro uživatele), musí být zaslány poštou do 23. února 2012 na následující adresu výkonné agentury (rozhoduje datum poštovního razítka):
Danish[da]
Yderligere juridiske og administrative dokumenter (se venligst retningslinjerne for ansøgning) skal fremsendes via postforsendelse til Forvaltningsorganet senest den 23. februar 2012 (poststemplets dato er afgørende) til følgende adresse:
German[de]
Zusätzliche Verwaltungsunterlagen (siehe Leitfaden für die Aufforderung) sind per Post bis spätestens 23. Februar 2012 (Datum des Poststempels) an die Agentur mit folgender Adresse zu schicken:
Greek[el]
Πρόσθετα νομικά και διοικητικά έγγραφα (βλέπε κατευθυντήριες γραμμές για την υποβολή αιτήσεων) πρέπι να σταλούν ταχυδρομικά έως τις 23 Φεβρουαρίου 2012 (ημερομηνία σφραγίδας ταχυδρομείου) στην ακόλουθη διεύθυνση:
English[en]
Additional legal and administrative documents (see Application Guidelines) must be sent by post to the Agency by 23 February 2012 (date of postmark) to the following address:
Spanish[es]
Los documentos legales y administrativos adicionales (véase Directrices de solicitud) se enviarán por correo postal a la Agencia antes del 23 de febrero de 2012 (fecha del matasellos) a la siguiente dirección:
Estonian[et]
Täiendavad õigus- ja haldusdokumendid (vt taotluste esitamise juhised) tuleb saata posti teel programmibüroole 23. veebruariks 2012 (postitempli kuupäev) järgmisel aadressil:
Finnish[fi]
Lisäasiakirjat (katso hakuohjeet) on lähetettävä virastolle postitse viimeistään 23 päivänä helmikuuta 2012 (postileiman päiväys) seuraavaan osoitteeseen:
French[fr]
Les documents légaux et administratifs supplémentaires requis (voir le guide du candidat) doivent être envoyés à l'Agence par la poste le 23 février 2012 au plus tard (le cachet de la poste faisant foi), à l’adresse suivante:
Hungarian[hu]
A kiegészítő jogi és adminisztratív dokumentumokat (lásd a Pályázati útmutatót) 2012. február 23-ig (a postabélyegző dátuma) postai úton is el kell küldeni az Ügynökséghez, a következő címre:
Italian[it]
Linee guida per le candidature) devono essere inviati via posta entro il 23 febbraio 2012 (farà fede il timbro postale) al seguente indirizzo:
Lithuanian[lt]
Teisinius ir administracinius dokumentus privalu išsiųsti Agentūrai paštu iki 2012 m. vasario 23 d. (pašto antspaudo data) (žr. Paraiškų teikimo gaires) šiuo adresu:
Latvian[lv]
Papildu juridiskie un administratīvie dokumenti (skat. “Pieteikšanās vadlīnijas”) ir jānosūta Aģentūrai pa pastu līdz 2012. gada 23. februārim (pasta zīmoga datums) uz šādu adresi:
Maltese[mt]
Dokumenti legali u amministrattivi addizzjonali (ara l-Linji Gwida għall-Applikazzjoni) bil-posta lill-Aġenzija sal-23 ta’ Frar 2012, (data tat-timbru postali) f’dan l-indirizz:
Dutch[nl]
De aanvullende juridische en administratieve documenten (zie de richtsnoeren voor aanvragers) moeten uiterlijk 23 februari 2012 per post (datum poststempel) naar het Agentschap worden gestuurd op het volgende adres:
Polish[pl]
Dodatkowe prawne i administracyjne dokumenty (zob. wskazówki dotyczące składania wniosków) należy wysłać do Agencji do dnia 23 lutego 2012 r. (decyduje data stempla pocztowego) za pośrednictwem poczty na następujący adres:
Portuguese[pt]
Documentos legais e administrativos adicionais (ver o Guia do candidato) devem ser enviados por correio postal para a Agência, até 23 de Fevereiro de 2012 (data do carimbo do correio), para o seguinte endereço:
Romanian[ro]
Documentele juridice și administrative suplimentare (a se vedea ghidul candidatului) trebuie să fie trimise prin poștă Agenției, până la 23 februarie 2012 (data poștei), la următoarea adresă:
Slovak[sk]
Ďalšie požadované právne a administratívne dokumenty (pozri Príručku pre žiadateľov) musia byť zaslané poštou do agentúry k 23. februáru 2012 (rozhoduje dátum pečiatky) na túto adresu:
Slovenian[sl]
Ostali dokumenti in dokazila (za podrobnejša navodila obvezno glej »Application Guidelines«) morajo biti poslana po pošti na naslov Izvajalske agencije do roka 23. februarja 2012 (datum žiga na ovojnici):
Swedish[sv]
Kompletterande juridiska och administrativa dokument (se riktlinjerna för inbjudan) ska skickas med post till genomförandeorganet senast den 23 februari 2012 (poststämpelns datum gäller) till följande adress: