Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مروض أسود, و أرتدي شعراً مستعاراً
Bulgarian[bg]
Звероукротител съм и нося перука.
Bosnian[bs]
Ja sam krotitelj lavova i nosim periki.
Danish[da]
Jeg er også løvetæmmer, og jeg har paryk på.
Greek[el]
Είμαι θηριοδαμαστής, και φοράω περούκα!
English[en]
I'm a lion tamer, and I'm wearing a wig.
Spanish[es]
Soy domador de leones y llevo peluca.
Estonian[et]
Olen lõvitaltsutaja ja kannan parukat.
Persian[fa]
من رام کننده ي شير هستم و يه کلاه گيس پوشيدم.
Croatian[hr]
Ja sam krotitelj lavova i nosim vlasulju.
Hungarian[hu]
Oroszlán idomár vagyok és parókát viselek.
Italian[it]
Sono un domatore di leoni, e metto il parrucchino.
Malay[ms]
Aku seorang penjinak singa, dan aku memakai rambut palsu.
Dutch[nl]
Ik ben een leeuwentemmer en ik draag een pruik.
Polish[pl]
Tresuję lwy i noszę perukę.
Portuguese[pt]
Sou um domador de circo, estou usando peruca.
Romanian[ro]
Sunt un dresor de lei şi port perucă.
Russian[ru]
Я укротитель тигров в парике.
Slovenian[sl]
Sem krotilec levov in nosim lasuljo.
Albanian[sq]
Jam zbutës luanësh dhe kam vënë paruke.
Serbian[sr]
Ja sam krotitelj lavova i nosim periku.
Turkish[tr]
Ben bir aslan terbiyecisiyim ve peruk takıyorum.