Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на дребно, едро и чрез световни компютърни мрежи на шунки и салами
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní prodej a prodej šunky a uzenin prostřednictvím komunikačních sítí
Danish[da]
Detail- og engrossalg samt via kommunikationsnetværk af skinker og pølser
German[de]
Groß- und Einzelhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Kommunikationsnetze von Schinken und Wurst
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης χοιρομεριών και λουκάνικων, επίσης παρεχόμενες μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων επικοινωνίας
English[en]
Wholesaling and retailing and selling via computer communication networks of ham and sausages
Spanish[es]
Venta al por mayor y al por menor, y a través de redes informáticas de comunicación de jamones y embutidos
Estonian[et]
Sinkide ja vorstide hulgimüük, jaemüük ja müük ülemaailmsete sidevõrkude kaudu
Finnish[fi]
Kinkkujen ja makkaroiden tukku- ja vähittäismyynti, myös tietoteknisten viestintäverkkojen välityksellä
French[fr]
Vente en gros et au détail et via des réseaux informatiques de communication de jambons et saucissons
Hungarian[hu]
Sonkák és felvágottak kis- és nagykereskedelme és a számítógépes világhálózatokon keresztül történő kereskedelme
Italian[it]
Vendita all'ingrosso e al dettaglio, anche tramite reti informatiche di comunicazione di prosciutti e insaccati
Lithuanian[lt]
Didmeninė ir mažmeninė prekyba ir prekyba per pasaulinius ryšių tinklus kumpiais ir dešromis
Latvian[lv]
Šķiņķu un desu vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība, kā arī tirdzniecība sakaru datortīklos
Maltese[mt]
Bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut u permezz ta' netwerks informatiċi tal-komunikazzjoni ta' prieżet u zalzett
Dutch[nl]
Groothandel- en detailverkoop, en verkoop via wereldwijde communicatienetwerken van ham en vleeswaren
Polish[pl]
Sprzedaż hurtowa, detaliczna i za pośrednictwem światowych sieci informatycznych szynki i wędlin
Portuguese[pt]
Comércio grossista, retalhista e através de redes informáticas de comunicação de presuntos e enchidos
Romanian[ro]
Vânzare cu ridicata şi cu amănuntul şi prin intermediul reţelelor mondiale informatice de şuncă şi cârnaţi
Slovak[sk]
Maloobchodný a veľkoobchodný predaj v obchodoch a cez svetové počítačové siete pre šunky a údeniny
Slovenian[sl]
Prodaja na debelo in na drobno in preko računalniških komunikacijskih omrežij šunk in klobas
Swedish[sv]
Grossist- och detaljhandelsförsäljning och försäljning via globala datornät av kommunikationstjänster avseende skinka samt korv- och köttvaror