Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
و23 طلباً للحصول على منح لتغطية تكاليف السفر وبدل لتغطية تكاليف السكن والطعام وتكاليف أخرى لممثلي منظمات السكان الأصليين وجماعاتهم لحضور الدورة التاسعة للفريق العامل الذي أنشأته لجنة حقوق الإنسان بموجب قرارها 1995/32 لوضع مشروع إعلان للأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية. ومن المقرر عقد هذه الدورة في جنيف في الفترة من 15 إلى 26 أيلول/سبتمبر 2003.
English[en]
Twenty-three applications for grants to cover travel costs and a stipend to cover lodging, food and other costs in Geneva for representatives of indigenous organizations and communities attending the ninth session of the Working Group established by the Commission on Human Rights in its resolution 1995/32 to elaborate a draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples, to be held in Geneva from 15 to 26 September 2003.
Spanish[es]
Veintitrés solicitudes de asistencia financiera para sufragar los gastos de viaje y las dietas para los gastos de alojamiento, alimentación y otros gastos realizados en Ginebra por los representantes de comunidades y organizaciones indígenas que asistirían al noveno período de sesiones del Grupo de Trabajo establecido por la Comisión de Derechos Humanos en su resolución 1995/32, encargado de elaborar un proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas, que se preveía celebrar en Ginebra del 15 al 26 de septiembre de 2003.
French[fr]
23 nouvelles demandes d’octroi d’indemnités pour frais de voyage et de subsistance à Genève à des représentants d’organisations et de groupes autochtones souhaitant assister à la neuvième session du Groupe de travail établi par la Commission des droits de l’homme dans sa résolution 1995/32 afin d’élaborer un projet de déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, prévue à Genève du 15 au 26 septembre 2003.
Russian[ru]
23 заявления на предоставление субсидий для покрытия транспортных издержек и суточных для покрытия расходов на проживание, питание и других расходов в Женеве представителям организаций и общин коренных народов для участия в работе девятой сессии рабочей группы, учрежденной Комиссией по правам человека в ее резолюции 1995/32 для разработки проекта декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов, которая должна состоятся в Женеве 15-26 сентября 2003 года.