Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можех да видя къде е паднал Дракът.
Czech[cs]
Viděl jsem, kam se zřítila ta drakovská stíhačka.
Danish[da]
Jeg kunne se, hvor Drac-flyet var styrtet ned.
German[de]
Ich sah die Absturzstelle des Drac-Jägers.
Greek[el]
Μπορούσα να δω πού έπεσε το εχθρικό σκάφος.
English[en]
I could see where the Drac fighter went down.
Spanish[es]
Vi dónde cayó el caza drac.
Estonian[et]
Ma võisin näha, kuhu draci hävitaja kukkus.
Basque[eu]
Ikusi nuen drak-en untziak non jo zuen lurra.
Finnish[fi]
Näin, minne drak-hävittäjä putosi.
French[fr]
Je voyais où le Drac était tombé.
Croatian[hr]
Vidio sam gdje je pala letjelica.
Hungarian[hu]
Láttam, hová zuhant a drák vadászgép.
Italian[it]
Vedevo dove si era schiantato il caccia drac.
Dutch[nl]
Ik kon zien waar de Drac was neergestort.
Portuguese[pt]
Podia ver onde o piloto Drac havia caído.
Romanian[ro]
Am vazut unde s-a prabusit avionul Drak.
Slovenian[sl]
Videl sem, kam je padel Drak.
Swedish[sv]
Jag såg var dracplanet landade.
Turkish[tr]
Drac savaşçılarının düştüğü yeri gördüm.
Ukrainian[uk]
Я бачив, куди впав винищувач драка.