Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Хоризонталната интеграция на европейско равнище е сходна с тази, която бе описана по отношение на държавите-членки.
Czech[cs]
Horizontální integrace na evropské úrovni se podobá integraci, jak byla popsána pro členské státy.
Danish[da]
Horisontal integration på europæisk niveau svarer til det, der er beskrevet for medlemsstaternes vedkommende.
German[de]
Die horizontale Integration auf der europäischen Ebene gleicht dem Verfahren, das für die Mitgliedstaaten beschrieben wurde.
Greek[el]
Η οριζόντια ολοκλήρωση στο ευρωπαϊκό επίπεδο είναι παρόμοια με αυτό που περιγράφηκε για τα κράτη μέλη.
English[en]
Horizontal integration at the European level is similar to what has been described for the Member States.
Spanish[es]
La integración horizontal a nivel europeo es similar a lo que se ha descrito para los Estados miembros.
Estonian[et]
Euroopa tasandil toimuv horisontaalne integreerimine sarnaneb sellega, mida on eespool kirjeldatud liikmesriikide puhul.
Finnish[fi]
Horisontaalinen integrointi Euroopan tasolla tarkoittaa samaa kuin jäsenvaltioidenkin tasolla.
French[fr]
L’intégration horizontale au niveau européen est semblable à celle décrite pour les États membres.
Hungarian[hu]
Az európai szintű horizontális integráció a tagállamokra vonatkozóan leírtakhoz hasonló.
Italian[it]
L' integrazione orizzontale a livello europeo è simile a quanto descritto per gli Stati membri.
Lithuanian[lt]
Europos lygmens horizontali integracija panaši į aprašytą valstybių narių lygmens integraciją.
Latvian[lv]
Horizontālā integrācija Eiropas mērogā ir līdzīga tai, kas aprakstīta attiecībā uz dalībvalstīm.
Maltese[mt]
Integrazzjoni orizzontali fil-livell Ewropew tkun simili għal dak li ġie deskritt għall-Istati Membri.
Dutch[nl]
De horizontale integratie op Europees niveau is gelijk aan wat voor de lidstaten is beschreven.
Polish[pl]
Integracja pozioma na poziomie europejskim jest podobna do podejścia praktykowanego na poziomie państw członkowskich.
Portuguese[pt]
A integração horizontal a nível europeu é idêntica à que foi descrita para os Estados-Membros.
Romanian[ro]
Integrarea orizontală la nivel european este asemănătoare celei descrise pentru statele membre.
Slovak[sk]
Horizontálna integrácia na európskej úrovni je podobná integrácii, ktorá bola opísaná v súvislosti s členskými štátmi.
Slovenian[sl]
Horizontalna integracija na evropski ravni je podobna tisti, ki je bila opisana za države članice.
Swedish[sv]
Horisontell integration på europeisk nivå motsvarar det som beskrivits för medlemsstaterna.