Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل المظله جيده ؟
Bulgarian[bg]
Парашутът добре ли е?
Bangla[bn]
প্যারাসুট ঠিক আছে না?
Bosnian[bs]
Padobran u redu?
German[de]
Fallschirm gut?
Greek[el]
Το αλεξίπτωτο είναι εντάξει;
English[en]
Parachute good?
Spanish[es]
¿Está bien el paracaídas?
Estonian[et]
Kas langevari on paigas?
Persian[fa]
چتر نجات آمادست ؟
French[fr]
Le parachute est OK?
Hebrew[he]
המצנח מוכן?
Hungarian[hu]
Kész az ejtőernyő?
Indonesian[id]
Parasutnya sudah?
Icelandic[is]
Er fallhlífin í lagi?
Italian[it]
Il paracadute va bene?
Macedonian[mk]
Падобранот во ред е?
Malay[ms]
Parasutnya siap?
Polish[pl]
Spadochron w porządku?
Portuguese[pt]
O paraquedas está bom?
Romanian[ro]
Paraşuta este bună?
Slovenian[sl]
Je padalo v redu?
Albanian[sq]
Parashuta është mirë?
Swedish[sv]
Fallskärmen okej?
Turkish[tr]
Paraşüt iyi mi?