Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
القليل من التأمل الذاتي: زوجي هو طبيب طوارىء.
Bulgarian[bg]
Малка самооценка: Съпругът ми е спешен лекар.
English[en]
A little bit of self-reflection: my husband is an emergency physician.
Spanish[es]
Un poco de autorreflexión. Mi marido es médico de urgencias.
Persian[fa]
کمی تامل شخصی: همسر من پزشک اورژانس است.
French[fr]
Un peu d'introspection : mon mari est médecin urgentiste.
Hebrew[he]
קצת על עצמי: בעלי רופא במיון.
Hungarian[hu]
Egy kis önreflexió: férjem sürgősségi orvos.
Italian[it]
Un po' di autoriflessione: mio marito è un medico di guardia.
Korean[ko]
개인적인 이야기를 좀 해보자면 제 남편은 응급의학 전문의 인데요 그와 그의 동료들이 매일 사람들의 생명을 구하는 일을 하는 것에 늘 감명을 받습니다.
Dutch[nl]
Een beetje zelfreflectie: mijn man is spoedarts.
Portuguese[pt]
Um pouco de autorreflexão: o meu marido é um médico de urgências.
Russian[ru]
Расскажу немного о себе. Мой муж — врач скорой помощи.
Slovak[sk]
Trocha sebareflexie. Môj manžel je pohotovostný lekár.
Turkish[tr]
Biraz öz-yansıma: kocam bir acil doktoru.
Vietnamese[vi]
Một chút về bản thân tôi: chồng tôi là một bác sĩ cấp cứu.
Chinese[zh]
我还想谈谈自己的一点反思: 我的丈夫是一位急诊医师。