Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На върха на езика ми е.
English[en]
It's on the tip of my tongue.
Spanish[es]
La tengo en la punta de la lengua.
Estonian[et]
See on mul keele peal.
French[fr]
Je l'ai sur le bout de la langue.
Italian[it]
Ce l'ho sulla punta della lingua.
Polish[pl]
Mam to na końcu języka.
Portuguese[pt]
Está na ponta da língua.
Romanian[ro]
Este pe vârful limbii.
Russian[ru]
На языке вертится.
Slovak[sk]
To je na špičke môjho jazyka.
Turkish[tr]
Tam dilimin ucunda.