Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بسا أند N.Y.P.D. قوات التدخل السريع هي على الأرض في سميكة منه.
Bulgarian[bg]
АОСБ и нюйоркските спец части са на терен и участват в действията.
Czech[cs]
BSAA a N.Y.P.D. SWAT toho mají na zemi plný ruce.
Danish[da]
BSAA og N.Y.P.D. SWAT er i orkanens øje.
Greek[el]
Η BSAA και N.Y.P.D. SWAT είναι σε ετοιμότητα.
English[en]
BSAA and N.Y.P.D. SWAT are on the ground in the thick of it.
Spanish[es]
La AESB y S.W.A.T. del D.P.N.Y. están en medio del caos en el terreno.
Persian[fa]
بي.اس.اي.اي و نيروهاي ويژه ان.واي.پي.دي. روي زمين در حال درگيري هستن
Finnish[fi]
BSAA ja New Yorkin SWAT ovat jo kentällä.
French[fr]
La BSAA et la N.Y.P.D. sont sur le terrain.
Hebrew[he]
בהט " ב וימ " מ ניו-יורק נמצאים עמוק בסבך העניינים.
Croatian[hr]
BSAA i specijalci policije Njujorka su na tlu u sred ovog.
Hungarian[hu]
A BSAA és a New York-i kommandósok benne vannak a sűrűjében.
Indonesian[id]
BSAA dan N.Y.P.D. SWAT semuanya sedang sibuk dibawah.
Norwegian[nb]
BSAA og NYPD SWAT er midt i det.
Dutch[nl]
De BSAA en politie zitten er midden in.
Polish[pl]
BSAA i SWAT mają w mieście ręce pełne roboty.
Portuguese[pt]
A BSAA e a SWAT da NYPD estão no terreno, na acção.
Romanian[ro]
BSAA şi N.Y.P.D. SWAT sunt pe teren în centrul lor.
Russian[ru]
КЗБ и спецназ полиции Нью-Йорка на месте в самом эпицентре.
Slovenian[sl]
BSAA in specialci so sredi akcije.
Serbian[sr]
BSAA i specijalci policije Njujorka su na tlu u sred ovog.
Swedish[sv]
BSAA och SWAT är på marken, mitt uppe i det.
Turkish[tr]
BGDB, N.Y.P.D. ve SWAT birimleri yerde, kaosun ortasındalar.
Chinese[zh]
生化 恐怖 防御 与 评估 联盟 和 纽约 警局 特警队 正在 地面 激战