Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
লেটি, যাও ক্যাবলটা কেটে দিয়ে আস.
Danish[da]
Letty, gå ud og kap kablet.
German[de]
Letty, kümmere dich um das Kabel.
Greek[el]
Πήγαινε ν'αναλάβεις το καλώδιο, Λέτι.
English[en]
Letty, go take care of the cable.
Spanish[es]
Letty, corta ese cable.
Persian[fa]
لتي ، برو ترتيب کابل رو بده
French[fr]
Letty, occupe-toi du câble.
Hindi[hi]
सारा है, केबल की देखभाल ले जाना.
Hungarian[hu]
Vágd el a kábelt, Letty.
Indonesian[id]
Letty, Urus talinya!
Italian[it]
Letty, occupati del cavo.
Korean[ko]
레티, 가서 저 케이블 좀 끊어버려.
Portuguese[pt]
Letty, cuide desse cabo.
Romanian[ro]
Letty, ocupă-te de cablu.
Russian[ru]
Летти, иди отцепи трос.
Sinhala[si]
ලෙටි, ගිහින් කම්බිය ගැන බලන්න.
Slovak[sk]
Letty, ísť a znížiť kábel.
Serbian[sr]
Letty, sredi taj kabel.
Vietnamese[vi]
Letty, hãy tháo dây cáp.