Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Posedujem svakoga u tom sudu.
Danish[da]
Jeg ejer alle i retssalen.
German[de]
Ich habe jeden im Gerichtssaal in der Hand.
Greek[el]
Κρατάω στα χέρια μου τους δικαστές.
English[en]
I own everybody in that courtroom.
Spanish[es]
Todos me obedecen en ese juzgado.
Estonian[et]
Kõik kohtusaalis olijad on minu käpa all.
Persian[fa]
تمام آدماي دادگاه مال من هستند.
Finnish[fi]
Omistan jokaisen oikeussalissa.
French[fr]
J'ai acheté tous ceux qui seront dans la salle d'audience.
Hungarian[hu]
Enyém a bíróság.
Indonesian[id]
Semua di ruang sidang itu orangku.
Macedonian[mk]
Го поседувам секој во таа соба.
Malay[ms]
Aku mempunyai pengikut aku di dalam mahkamah
Norwegian[nb]
Jeg eier alle i rettssalen.
Dutch[nl]
Ik heb iedereen in mijn macht.
Polish[pl]
Trzymam sędziów na smyczy.
Portuguese[pt]
Eu sou dono de todos no tribunal.
Slovenian[sl]
Celotna sodna dvorana je v moji lasti.
Albanian[sq]
E kam në dorë të gjithë gjykatën.
Serbian[sr]
Поседујем свакога у том суду.
Turkish[tr]
Mahkemedeki herkese sahibim.
Vietnamese[vi]
Tôi sở hữu tất cả mọi người trong phiên toà đó.