Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕС вече е предприел значителни стъпки с цел да стане най-ефективната по отношение на емисиите икономика в света.
Czech[cs]
EU již podnikla významné kroky, aby se stala ekonomikou s nejnižšími emisemi na světě.
Danish[da]
EU har allerede taget vigtige skridt hen imod at blive den mest emissionseffektive økonomi i verden.
German[de]
Die EU hat bereits viel unternommen, um zum weltweit emissionseffizientesten Wirtschaftssystem zu werden.
Greek[el]
Η ΕΕ έχει ήδη προβεί σε σημαντικές ενέργειες, ώστε να καταστεί η πλέον αποδοτική οικονομία στον κόσμο όσον αφορά τις εκπομπές.
English[en]
The EU has already taken significant steps to become the most emission efficient economy in the world.
Spanish[es]
La UE ya ha tomado importantes medidas para convertirse en la economía más eficiente del mundo desde el punto de vista de las emisiones.
Estonian[et]
EL on juba astunud olulisi samme, et saada heiteid kõige tõhusamalt vähendavaks majanduseks maailmas.
Finnish[fi]
EU on jo toteuttanut merkittäviä toimia, jotta siitä tulisi maailman vähäpäästöisin talous.
French[fr]
L’UE a déjà pris des mesures importantes pour devenir l’économie la plus efficiente au monde en ce qui concerne les émissions.
Croatian[hr]
3] EU je već poduzeo značajne korake kako bi postao najučinkovitije svjetsko gospodarstvo u pogledu emisija.
Hungarian[hu]
Az EU már eddig is jelentős lépéseket tett azért, hogy az üvegházhatásúgáz-kibocsátás csökkentése szempontjából a világ leghatékonyabb gazdaságává váljon.
Lithuanian[lt]
3] ES jau ėmėsi reikšmingų priemonių siekdama sukurti išmetamųjų teršalų atžvilgiu efektyviausią ekonomiką pasaulyje.
Latvian[lv]
ES jau ir veikusi nozīmīgus pasākumus, lai kļūtu par emisiju ziņā pašu efektīvāko tautsaimniecību pasaulē.
Maltese[mt]
L-UE diġà meddet passi sinifikanti biex issir l-iktar ekonomija effiċjenti fid-dinja f'termini ta' emissjonijiet.
Dutch[nl]
De EU heeft al belangrijke stappen gezet in de richting van 's werelds meest emissie-efficiënte economie.
Polish[pl]
UE podjęła już istotne działania, aby stać się najbardziej niskoemisyjną gospodarką na świecie.
Portuguese[pt]
A UE tomou já medidas significativas para se tornar na economia mais eficiente do mundo em termos de emissões.
Romanian[ro]
UE a făcut deja pași semnificativi pentru a deveni cea mai eficientă economie pe plan mondial din punct de vedere al emisiilor.
Slovak[sk]
EÚ už podnikla významné kroky, aby sa z hľadiska emisií stala najefektívnejším hospodárstvom na svete.
Slovenian[sl]
EU je že sprejela pomembne ukrepe, da postane najbolj emisijsko učinkovito gospodarstvo na svetu.
Swedish[sv]
EU har redan gått en lång väg mot att bli den mest energieffektiva ekonomin i världen.