Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятелят ти е бил задържан снощи.
Bosnian[bs]
Vaš decko Roy je sinoc uhicen.
Catalan[ca]
Anit van arrestar el teu xicot, en Roy.
Czech[cs]
Tvůj přítel Roy byl zatčen minulou noc.
Danish[da]
Din kæreste Roy blev anholdt i aftes.
German[de]
Dein Freund Roy wurde letzte Nacht festgenommen.
Greek[el]
Ο φίλος σου ο Ρόι συνελήφθη χτες.
English[en]
Your boyfriend Roy was arrested last night.
Spanish[es]
Su novio Roy fue detenido ayer por la noche.
Estonian[et]
Sinu kavaler Roy arreteeriti eile.
Finnish[fi]
Poikaystäväsi pidätettiin eilen.
French[fr]
Votre petit ami Roy a été arrêté la nuit dernière.
Hebrew[he]
החבר שלך, רוי נעצר אמש.
Croatian[hr]
Tvoj dečko Roy uhićen sinoć.
Hungarian[hu]
A barátodat letartóztatták tegnap este.
Indonesian[id]
Pacarmu, Roy ditangkap tadi malam.
Italian[it]
Roy, il tuo ragazzo, ieri notte e'stato arrestato.
Japanese[ja]
あなた の 彼氏 ロイ は 昨夜 逮捕 さ れ た
Macedonian[mk]
Синоќа го уапсиле дечко ти Рој.
Malay[ms]
Teman lelaki awak, Roy ditangkap malam tadi.
Norwegian[nb]
Kjæresten din, Roy, ble arrestert i går kveld.
Dutch[nl]
Je vriend is gisteren opgepakt.
Polish[pl]
Wczoraj aresztowano twojego chłopaka Roya.
Portuguese[pt]
O seu namorado Roy foi preso ontem à noite.
Romanian[ro]
Prietenul tău Roy a fost arestat seara trecută.
Russian[ru]
Прошлым вечером твоего парня, Роя, арестовали.
Slovenian[sl]
Tvojega fanta so sinoči aretirali.
Serbian[sr]
Vaš dečko Roy je sinoć uhićen.
Swedish[sv]
Din pojkvän Roy greps i natt.
Thai[th]
แฟนของเธอ รอย ถูกจับเมื่อคืนนี้
Turkish[tr]
Erkek arkadaşın Roy dün gece tutuklanmış.
Vietnamese[vi]
Cậu bạn trai Roy của cháu đã bị bắt ngày hôm qua.