Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كانت فرصة ( جورج مايكل ) الأولى للكشف عن الحقيقة والاعتراف بكذبه
Czech[cs]
Byla to pro George Michaela jedinečná šance uplatnit skutečnou skromnost a zastavit velkou lež.
Greek[el]
Ήταν η πρώτη ευκαιρία του Τζορτζ Μάικλ να ομολογήσει και να διορθώσει το ψέμα.
English[en]
It was George Michael's first chance to truly be unpretentious and undo the big lie.
Spanish[es]
Fue la primera oportunidad de George Michael de no ser pretencioso y deshacer la gran mentira.
French[fr]
C'était la première chance de George Michael d'être vraiment humble et d'effacer son gros mensonge.
Croatian[hr]
Bilo je George Michael je prva prilika doista biti nepretenciozan i poništiti veliku laž.
Hungarian[hu]
Esély nyílt George Michael előtt, hogy levetkőzze az álcáját és színt valljon.
Italian[it]
Era la prima possibilità di George-Michael per essere umile e dire la verità.
Portuguese[pt]
Foi a primeira chance de George-Michael de ser despretensioso e desfazer a grande mentira.
Russian[ru]
Джорджу Майклу выпал шанс прекратить притворяться и сказать ей правду.
Turkish[tr]
Bu, büyük yalanı bozmamak adına George Michael'ın doğal davranma fırsatını ele geçirdiği ilk şanstı.