Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ако това стане, три милиона души в нашата страна ще загубят от това.
Czech[cs]
Pokud se tak stane, budou na tom tratit tři miliony lidí v naší zemi.
Danish[da]
Hvis vi gør det, vil 3 mio. mennesker i vores land blive ramt af det.
German[de]
Falls dies geschieht, werden drei Millionen Menschen in unserem Land dabei schlecht wegkommen.
Greek[el]
Αν γίνει αυτό, τρία εκατομμύρια άνθρωποι στη χώρα μας θα έχουν απώλειες.
English[en]
If we do, three million people in our country are going to lose out on this.
Spanish[es]
Si así ocurriera, tres millones de personas en nuestro país van a salir perdiendo con ello.
Estonian[et]
Kui kaotame, kaotab seeläbi kolm miljonit inimest meie riigis.
Finnish[fi]
Jos niin käy, niin kolme miljoonaa Yhdistyneessä kuningaskunnassa asuvaa ihmistä jää siinä tappiolle.
Hungarian[hu]
Ha elveszítjük, országunkban hárommillió ember veszít rajta.
Lithuanian[lt]
Jeigu eisime šiuo keliu, trys milijonai mūsų šalies gyventojų iš tiesų labai nukentės.
Latvian[lv]
Ja tā notiks, no tā mūsu valstī cietīs trīs miljoni cilvēku.
Dutch[nl]
Als dat gebeurt, zijn drie miljoen mensen in ons land hiervan de dupe.
Polish[pl]
Jeśli tak się stanie, stracą na tym trzy miliony ludzi w naszym kraju.
Portuguese[pt]
Se assim for, no nosso país, três milhões de pessoas irão ser prejudicadas com o facto.
Romanian[ro]
În acest caz, trei milioane de persoane din ţara mea vor avea de suferit.
Slovak[sk]
Ak sa tak stane, tri milióny ľudí v našej krajine budú ochudobnené.
Slovenian[sl]
Če se to zgodi, bodo milijoni ljudi v naši državi na izgubi.
Swedish[sv]
Om vi gör det kommer tre miljoner människor i vårt land att förlora på det.